一位绰号Bougnat（法语"煤炭商"）的黑人小男孩（ClaudeAmazan饰演）梦想参加夏令营。但是出发前一天，他才发现母亲没有为他报名。他感到很沮丧，希望想办法参加到夏令营的队伍中来。与此相反，14岁的萝丝（伊莎贝尔·阿佳妮饰演）拒绝加入到其他小孩子中，在集体出发前躲藏在屋顶上，但折腾一番后还是不情愿地上了车。Bougnat想到一个办法：他改了自己的名字，跳上一列火车...

　　巴斯卡是广告公司的创意人员、迪第耶是百货公司警卫、具贺拿则是市场的小贩、三个不同背景的人原本不认识，某日却发现三人原本是同父异母兄弟，更惊讶的是，母亲为他们留下三百万法郎遗产，一连串荒诞曲折的疯狂故事，就此展开。...

　　故事发生在20世纪的60年代末，霍华德（瑞斯·伊凡斯RhysIfans饰）是一位大学教师，一个名叫朱迪（科洛·塞维尼ChloëSevigny饰）的美丽女孩出现在了他的生命力，就此彻底改变了他的一生。为了吸引朱迪的注意，霍华德的脑袋里产生了一个疯狂的念头，他辞去了教师的职位，竟然摇身一变当起了毒贩。　　贩毒生活充满了惊险与刺激，霍华德凭借着自己的聪明才智和专业知识逐渐建立起了牢不可破的毒品网络，...