希普顿·阿博特继续让警探汉弗莱·古德曼和他的团队忙个不停，每一集都有一桩令人费解的新犯罪。从蒸汽火车上的死亡到老师失踪，团队的工作都十分繁重。更重要的是，警察总部威胁关闭当地警察局，他们面临着取得成果的压力。与此同时，汉弗莱和玛莎继续寻找自己的家庭，他们探索收养的可能性。玛莎的母亲安妮投身于网上约会的世界，而埃丝特的女儿佐伊的善意举动可能会揭开一个长期隐藏的秘密……...

　　ShiptonAbbottcontinuestokeepDIHumphreyGoodmanandhisteambusy,withabafflingnewcrimeeachepisode.Fromadeathonasteamtraintoamissingteacher,theteamhavetheirworkcutout.EvenmoresowithPoliceHQ’sthreatofthelo...

　　宁静祥和的农场里，小羊肖恩和伙伴们大开脑洞，做着各种挑战生命极限的游戏。这可气坏了牧羊犬，他接二连三制定禁令，防止羊们兴风作浪。肖恩哪能随便被人摆布？他想出鬼点子，通过电话订购了披萨，谁知却引来了一个始料未及的不速之客。来者是一个名叫噜啦的外星宝宝。虽然语言不通，但通过肢体语言，肖恩终于弄清噜啦想要找到飞船回到自己的家乡。经过一番缜密的策划，肖恩终于和这个新朋友踏上寻找飞船的征途。与此同时，不...